译文
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
七夕晚上,望着碧(bi)蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
栖栖遑遑三十年(nian),文名武功(gong)两无成。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独(du)自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出(chu)发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜(ye)空青云之上。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行(xing)于暴风之中。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑹双花:两朵芙蓉花。
嘶:马叫声。
⑻栈:役车高高的样子。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。