译文
我胸有治国大略,我必须为国家(jia)担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢(ne)?鼓声敲得(de)震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不(bu)容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞(fei)去衔起地上的红丝帕。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠(chong)爱。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛(jing)稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
更(gēng)相:交互
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。