译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩(nen)蕊啊请你们商量着慢慢开。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕(mu)荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日(ri),粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露(lu)出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(29)居:停留。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑹柂:同“舵”。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(43)悬绝:相差极远。
①砌:台阶。