译文
日落西山,整个江面(mian)(mian)沐浴在(zai)夕阳的余晖中,水面泛着金光。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
那(na)时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天(tian),到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
昨晚我裙带忽然松弛解开(kai),早晨又看见蟢子双双飞来。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
只要自(zi)己调养好身心,也可以益寿延年。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清凉。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
心里默默祈祷仿佛有应验(yan),岂非为人正直能感应灵通?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
一夜:即整夜,彻夜。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。