译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人(ren)和楼中的女子,都在(zai)这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
就砺(lì)
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然(ran)的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
⒀岁华:年华。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
离忧:别离之忧。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
(4)洼然:低深的样子。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。