译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱(gong)卫着蓟门城。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池(chi)依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典(dian)雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
尤:罪过。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。