译文
靖安宅里(li),天(tian)天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出(chu)现的人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大(da)雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
冰雪(xue)堆满北极多么荒凉。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
北方到达幽陵之域。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。