译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
火(huo)山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
全然找不(bu)到来龙去脉,只见一(yi)座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于(yu)人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为(wei)外物(wu)而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
50生:使……活下去。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。