译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
可(ke)怜楼上不(bu)停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我们相识有三年,日(ri)子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双(shuang)鸳,因为她们都是(shi)我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我在严武的幕(mu)(mu)府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
小巧阑干边
注释
7、觅:找,寻找。
④别浦:送别的水边。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。