译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
西园的亭台和树林(lin),每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴(qing)的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕(pa)登楼。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明(ming)如秋水洒满大江。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(9)率:大都。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
原句:庞恭从邯郸反
尽:凋零。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑩玲珑:皎、晶莹。