译文
若有一言不合妾之意,任你余(yu)音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
走入相思之门,知道相思之苦。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是(shi)如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
江山不变,而(er)国已(yi)变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
就没有急风暴雨呢?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
袪:衣袖
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑸吴姬:吴地美女。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。