译文
姑且跟随田间老汉(han)细细攀谈,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
不要(yao)轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合(he),秦台吹箫享不尽人间欢乐。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
汤从囚地重泉出来(lai),究竟他有什么大罪?
孤独的情怀激动得难以排遣,
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面(mian)上楼船遮天盖地。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑷无端:无故,没来由。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。