译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿(lv)色。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
多次和郡守(shou)对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)(men)玩博(bo)戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
绿发:指马鬃、马额上毛。
欲:想要。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。