译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对(dui)我的深情厚意。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
北方(fang)的鸿雁悠然自在,从太湖西畔(pan)随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又(you)是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早(zao)起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
四五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
关内关外尽是黄黄芦草。
恐怕自身遭受荼毒!
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
②穷谷,深谷也。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(16)特:止,仅。
②砌(qì):台阶。