译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)(ren)物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
还经得起几回风雨,春天(tian)又将匆匆归去(qu)。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻(zu)断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追(zhui)逐。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⑤恁么:这么。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑼远:久。