译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又(you)让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
直到家家户户都生活得富足,
拂晓时分随着号(hao)(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢(ne)?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶(hu)?
注释
尝:曾。趋:奔赴。
足:通“石”,意指巨石。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。