译文
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
住在湓江这(zhe)个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
大(da)厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
秦末时群雄纷(fen)争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好(hao),出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像(xiang)这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
你不要径自上天。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
到如今年纪老没了筋力,
仙人为我抚顶,结受长生命符。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
长(zhǎng):生长,成长。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。