译文
太史公说:我从周生那里(li)听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫(chong)。
你想栖息,却又迟疑畏惧(ju)不下寒塘。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
详细地表述了自己的苦衷。
魂魄归来吧!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
蟾蜍(chu)把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情(qing);伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
大儒:圣贤。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
70、遏:止。
(37)逾——越,经过。