译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
来欣赏(shang)各种舞乐歌唱。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同(tong)语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行(xing),所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦(ku)不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
13.短:缺点,短处,不足之处。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。