译文
新年(nian)已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现(xian)草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这(zhe)春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭(ting)前的树木间洒下一(yi)片飞花。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
为何时俗是那么的工巧啊?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先(xian)王清(qing)静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
(19)姑苏:即苏州。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。