译文
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的(de)花朵,担入了许府和史府。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风(feng)尘之中。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
洛阳三月(yue),百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都(du)在天涯共相望。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
没有伯乐相马的好本(ben)领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
1.莫:不要。
13. 或:有的人,代词。
忌:嫉妒。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。