译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总(zong)是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄(qi)清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里(li)开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江(jiang)之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌(ji)与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
[30]疆埸(yì易),边境。
⑨魁闳:高大。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
296、夕降:傍晚从天而降。