译文
朝廷土(tu)崩瓦(wa)解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚(gang)破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
莫要笑话满头白(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷(mi)茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
南蕃:蜀
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
如之:如此