译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下(xia)雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什(shi)么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五(wu)味使其更加芳馨。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
朱亥挥金槌杀大将窃兵(bing)符救赵,使邯郸军民大为震惊。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
①露华:露花。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑨ (慢) 对上司无理。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。