译文
送君送到灞(ba)陵亭,灞水(shui)浩荡似深情。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人(ren)。
什么时候能满足我的愿望——挽着(zhuo)鹿车,回到颍东,耕田植桑。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳(liu)映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
檐(yán):屋顶伸出的部分。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。