译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
哭不成声,强(qiang)忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
间(jian)或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
遥望华丽巍(wei)峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
请任意品尝各种食品。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
海内满布我的大(da)名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同(tong)享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难(nan)道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
书舍:书塾。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⒀夜阑干:夜深。
即景:写眼前景物。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。