译文
你的(de)家乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不能把美好的月色(se)捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
拍打着(zhuo)溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
不必在往事沉溺中低吟。
叹息你又一次不能遂意,何(he)况在这柳条新绿的初春。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室(shi)内只有桌案和茶几。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
似:如同,好像。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
155.见客:被当做客人对待。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。