译文
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
虽说是(shi)百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
薄(bao)薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色(se)蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采(cai)莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
18.患:担忧。
(12)输币:送上财物。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。