译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到(dao)右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
野外的烟气冰冷(leng)的雨水令(ling)人更加悲伤,泪(lei)水浸湿了衣领我都浑然不知。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭(ji)拜之(zhi)类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于(yu)是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
白发已先为远客伴愁而生。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
(13)桓子:栾武子的儿子。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑩尧羊:翱翔。