译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
攀上日观峰,凭栏望东海。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡(la)烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野(ye)荒郊。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去(qu),必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更(geng)勾起我思乡的情愁。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮(lun)般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环(huan)绕(rao),有瀑布垂悬而下。
注释
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。