译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
寒夜里的霜(shuang)雪把马棚压得坍塌,
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑(zhu)堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞(fei)上青天,队列整齐真优美。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
“魂啊归来吧!
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
壮:盛,指忧思深重。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
④未抵:比不上。