译文
白发已先为远客伴愁而生。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了(liao)。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只(zhi)留下遗憾和叹息。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打(da)采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯(bei)昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠(you)闲地喝着小溪的潺潺流水。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
[四桥]姑苏有四桥。
5、近却无:近看什么色彩见不到。