译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在(zai)万里之外的成(cheng)都江边。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不(bu)断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
那些什么名(ming)贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
咸平二年八月十五日撰记。
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
注释
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
①东皇:司春之神。
无敢:不敢。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
105、魏文候:魏国国君。