译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
三国时期的吴国人事俱(ju)往矣,现在只有唐朝的草木青青。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻(ke)的宋高宗信托岳飞(fei)时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
独倚高高桅杆,心中无限忧(you)思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
鸿洞:这里是广阔之意。
(45)起其文:勃起他的文气。
罍,端着酒杯。
⑸洞房:深邃的内室。
陨萚(tuò):落叶。
⑺莫莫:茂盛貌。