译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我(wo)能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
古人千金才买美人一笑,陛下(xia)一纸诏书就能把我召来吗?
不管风吹浪(lang)打(da)却依然存在。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自(zi)己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑸秋节:秋季。
⑻游女:出游陌上的女子。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”