译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我现在的年龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋(wu)子里暖烘烘的。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被(bei)冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
玉勒:马络头。指代马。
⑦击:打击。
故:旧的,从前的,原来的。