首页 古诗词 幽通赋

幽通赋

南北朝 / 王翱

思山石藓净,款客露葵肥。果得宗居士,论心到极微。"
"草木亦有性,与我将不别。我若似草木,成道无时节。
只有山相伴,终无事可仍。如逢梅岭旦,向道只宁馨。"
(失二句)。"
今日不能堕双血。"
"法律存,道德在,白旗天子出东海。
莫轻白云白,不与风雨会。莫见守羊儿,或是初平辈。
"莫学休公学远公,了心须与我心同。
要觅金丹理,根元不易逢。三才七返足,四象九还终。
《三藏法师传》)"
多君百首贻衰飒,留把吟行访竺卿。"
"霜钟鸣时夕风急,乱鸦又望寒林集。
雪罢见来吏,川昏聊整车。独吟多暇日,应寄柏台书。"
"便便书腹德无邻,健笔从知又入闽。鹦鹉才须归紫禁,


幽通赋拼音解释:

si shan shi xian jing .kuan ke lu kui fei .guo de zong ju shi .lun xin dao ji wei ..
.cao mu yi you xing .yu wo jiang bu bie .wo ruo si cao mu .cheng dao wu shi jie .
zhi you shan xiang ban .zhong wu shi ke reng .ru feng mei ling dan .xiang dao zhi ning xin ..
.shi er ju ...
jin ri bu neng duo shuang xue ..
.fa lv cun .dao de zai .bai qi tian zi chu dong hai .
mo qing bai yun bai .bu yu feng yu hui .mo jian shou yang er .huo shi chu ping bei .
.mo xue xiu gong xue yuan gong .liao xin xu yu wo xin tong .
yao mi jin dan li .gen yuan bu yi feng .san cai qi fan zu .si xiang jiu huan zhong .
.san cang fa shi chuan ...
duo jun bai shou yi shuai sa .liu ba yin xing fang zhu qing ..
.shuang zhong ming shi xi feng ji .luan ya you wang han lin ji .
xue ba jian lai li .chuan hun liao zheng che .du yin duo xia ri .ying ji bai tai shu ..
.bian bian shu fu de wu lin .jian bi cong zhi you ru min .ying wu cai xu gui zi jin .

译文及注释

译文
为(wei)什么还要滞留远方?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想(xiang)到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
  第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
  王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振(zhen)落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬(tai)起头来望着东升的月亮。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
  现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!

注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
之:音节助词无实义。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
13.绝:断

赏析

  第二节自“闲补少言”至“欣然忘食”,写五柳先生的禀性志趣。接着写五柳先生的生活、性格。“闲静少言,不慕荣利”,这是五柳先生最突出的地方。闲静少言是五柳先生的外在表现,不慕荣利,才是五柳先生的真实面貌。因为不追求荣利,五柳先生就无须奔忙,不用烦躁,自然也就闲,也就静,用不着喋喋不休。但这种闲静少言,并不等于五柳先生没有志趣。但这一节主要是写其“好读书”而善读书。但五柳先生“好读书,不求甚解”,不求甚解就与五柳先生的“不慕荣利”有关。五柳先生读书的目的,是一种求知的满足,精神的享受,所以“每有会意,便欣然忘食”。这表明了五柳先生是一位有知识的人,和那个时代的社会对他的限制和迫害。
  苏小小是南齐时钱塘名妓。李绅在《真娘墓》诗序中说:“嘉兴县前有吴妓人《苏小小墓》李贺 古诗,风雨之夕,或闻其上有歌吹之音。”李贺的这首诗以苏小小的故事为题材,写幽灵形象和幽冥境界。全诗由景起兴,通过一派凄迷的景象和丰富的联想,刻画出飘飘忽忽、若隐若现的苏小小鬼魂形象。诗中寄寓着诗人独特的身世之感。
  常建写的是一个落第的举子羁留帝京的心情,具体情事交代得过于落实、真切,使诗情受到一些局限。比较而言,倒是这位无名诗人的“杂诗”,手法高妙,更富有艺术感染力。
  殷纣王暴虐无道,箕子苦谏不听,导致殷商灭亡。箕子目睹殷商宫室化为一片废墟,悲从中来,此诗是他故国情思的自然流溢。“彼狡童兮,不与我好兮!”纣王的拒谏,致使殷商亡国,这悲恸永远成为诗人心头的创伤。他悲戚、愤懑、忧虑,可谓百感交集。
  这首小诗,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然,是顺序的写法。第一句交代情景、环境、气氛,是“起”;第二句是“承”,写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是一“转”,然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法;而这就直接逼出了第四句,成为整篇的精彩所在—“合”。在艺术上,这是由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法。所谓高潮顶点,却又不是一览无余,索然兴尽,而是余韵邈然,耐人寻味。这些,都是诗人的高明之处,也就是值得我们学习继承的地方吧!
  不过话就说回来,江南水乡一直孕育着这些多情而有大胆的儿女.像李清照,等,更具江湖儿女的豪情
  这首诗善于用典寄托怀抱,且不着痕迹,自然地与写景叙事融为一体,因景见情,含蓄隽永。暗用韩信故事来自述怀抱之后,便引出“月照高楼一曲歌”的壮志豪情。“月照高楼”明写分别地点,是景语,也是情语。四个字点染了高歌而别的背景,展现着一种壮丽明朗的景色。它不同于“月上柳梢”的缠绵,也有别于“晓风残月”的悲凉,而是和慷慨高歌的情调相吻合,字里行间透露出一种豪气。这正是诗人壮志情怀的写照。诗贵有真情。温庭筠多纤丽藻饰之作,而此篇却以峻拔爽朗的面目独标一格,令人耳目一新。
  此诗开头两句,诗人先勾勒出一幅秋日行旅图,把读者引入一个秋浓似酒、旅况萧瑟的境界。“红叶晚萧萧”,用写景透露人物一缕缕悲凉的意绪:“长亭酒一瓢”,用叙事传出客子旅途况味,用笔干净利落。此诗另一版本题作“行次潼关,逢魏扶东归”,这个材料,可以帮助读者了解诗人何以在长亭送别、借瓢酒消愁的原委。
  紧接着“苍茫远山口,豁达胡天开”一联,借用上联的意象写“驱马”前行,“北风”呼啸,征途更为苦寒,将“哀”意更进一层。
  《为李敬业讨武曌檄》笔力雄健,行文流畅,其名垂千古的文学价值向为学人所尊奉。或许其历数武氏罪状极具文献价值,在最终将武氏钉于历史的耻辱柱上功不可没。如果将此文印证于其创作时(zuo shi)代,又会从其文里文外,体味出它隐涵深刻的历史文化命题。其中尤以社会权力的形成与维系、知识分子与当权者的关系,最为令人警醒。这方面的严酷,不仅构成了知识分子几千年来的困惑,同时也与几千年来知识阶层沉重而扭曲着的命运纠缠在一起,千古以下仍令人深思难解。
  诗中写人物活动,也只用六个字组成三个词,就是:“独坐、弹琴、长啸”。对人物,既没有描绘其弹奏舒啸之状,也没有表达其喜怒哀乐之情(zhi qing);对琴音与啸声,更没有花任何笔墨写出其音调与声情。 表面看来,四句诗的用字造语都是平平无奇的。但四句诗合起来,却妙谛自成,境界自出,蕴含着一种特殊的艺术魅力。作为王维《辋川集》中的一首名作,它的妙处在于其所显示的是那样一个令人自然而然为之吸引的意境。它不以字句取胜,而从整体见美。它的美在神不在貌,领略和欣赏它的美,也应当遗貌取神,而其神是包孕在意境之中的。就意境而言,它不仅如施补华所说,给人以“清幽绝俗”(《岘佣说诗》)的感受,而且使人感到,这一月夜幽林之景是如此空明澄净,在其间弹琴长啸之人是如此安闲自得,尘虑皆空,外景与内情是抿合无间、融为一体的。而在语言上则从自然中见至味、从平淡中见高韵。它的以自然、平淡为特征的风格美又与它的意境美起了相辅相成的作用。
  成功的文学作品,它的倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来,不应当特别把它指点出来,作者的见解愈隐蔽,对艺术作品来说就愈好;而且作家不必要把他所描写的社会冲突的历史的未来的解决办法硬塞给读者。《《丽人行》杜甫 古诗》就是这样的一篇成功之作。这篇歌行的主题思想和倾向倒并不隐晦难懂,但确乎不是指点出来而是从场面和情节中自然而然地流露出来的。从头到尾,诗人描写那些简短的场面和情节,都采取像《陌上桑》那样一些乐府民歌中所惯常用的正面咏叹方式,态度严肃认真,笔触精工细腻,着色鲜艳富丽、金碧辉煌,丝毫不露油腔滑调,也不作漫画式的刻画。但令人惊叹不置的是,诗人就是在这(zai zhe)一本正经的咏叹中,出色地完成了诗歌揭露腐朽、鞭挞邪恶的神圣使(sheng shi)命,获得了比一般轻松的讽刺更为强烈的艺术批判力量。诗中首先泛写上巳曲江水边踏青丽人之众多,以及她们意态之娴雅、体态之优美、衣着之华丽。
  用“决绝”这个标题,很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
  尾联两句总括全诗。“寥寥人境外”,写诗人的感受。置身在这清幽的深山别墅之中,他感到自己仿佛已脱离了尘世,整个身心融入到空阔的太虚境中,一切烦恼、杂念全都消失了。于是,他静静地坐下来,悠闲地聆听深山中春鸟的啼鸣。全诗前七句都是写静景,没有声息。诗人在篇末表现自己闲坐听春禽,以声音传递出春的讯息。
  开头四句先写送别的时间。这几句化用唐代贺知章《咏柳》名句“不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀”诗意,但却又有发展变化。贺诗单写春柳,此诗重点在写杏桃。把春风比作剪刀,说它裁出了柳叶,又裁出杏桃,这是变无情为有情,把没有感情的春风,写成了有情的巧匠,设想新奇而富有诗意。第三句的“圆尖作瓣”承接上句,写杏桃的花瓣,圆瓣指杏,尖瓣指桃。“得疏密”是说它们疏密适中,既不太稀,也不太密。第四句说它们的颜色红若燕脂(即胭脂),艳丽无比,也就是说,春风不但剪其形,而且染其色。春风荡漾,柳绿桃红,景色是如此宜人。这几句语调轻快,写出送别时的愉悦心情。朋友相别,使人怅恨,此诗却透出欣喜之情。当时京都地区原本大旱,据《宋史·仁宗纪》记载,1051年(皇祐三年)八月,汴河即已绝流,马遵比时也因此而被困在京城。而到这次送别时,气候已有转机,即将下雨;同时派去引黄河水入汴河的夫役,也已于不久前遣发,汴河即将通航,这令诗人十分欢欣。此刻就是因为马遵即将回到江南去,所以梅尧臣等人在东城为他送别。此诗第五句至十句就是描写此事。《埤雅》:“鹁鸠,灰色无绣顶,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰‘天将雨,鸿逐妇’是也。”“黄鹂”句诗意即源于此。黄鹂不鸣,鹁鸠逐妇,都是即将下雨的征兆;“深园静墅声嗷嗷”的“嗷嗷”,就是鹁鸠逐妇的嘈杂喧叫声。“开汴”指疏浚汴河河口和汴河上游,以便引黄河水顺畅地注入汴河。这四句是叙事,节奏急促,气氛非常热烈。下面接着写人们的心情:都城的人盼望下雨就像渴极的人盼望有水喝一样,寒食前夕,大沟小沟都已疏淘完毕,以便大雨下来时迅速排水。据《宋史·河渠四·京畿沟渠》记载,北宋京都每年春天疏浚沟渠,以防水潦成灾。诗人于1053年(皇祐五年)所作《淘渠》中有“开春沟,畎春泥,五步掘一堑,当涂如坏堤”,即专写汴京整修下水道。“何当”在这里是“合当”之意,表示肯定语气。“黄流”指引来的黄河水流。宋代设有都水监,管理河道堤防,原来隶属于三司河渠,1058年(嘉祐三年)始置专监。作者写此诗时,都水尚无专官。诗中的都水御史即指马遵。舠是小船,形如刀。“雨深一尺”,可以解除早象;水深一篙,则汴河可以通航。友人马遵即可乘着轻舟,顺流直下,日夜兼程,回到江南的住所去。“亦即喜”的“亦”字,表明欢喜的不仅是马遵,还包括京都和吴楚地区苦于旱灾的人民,也包括作者在内。“回轻舠”点出题中的“送”字,“轻”字不仅同上文“水一篙”关合,而且还写出了行者的欢悦心情,因为只  有水深流急,舟行迅疾,舟才显得轻;只有人心情愉快,才会更加感到小舟的轻。这几句如急流行舟,节奏非常轻快,写出了送行者和行者的愉快心情。
  表达诗人对刘禹锡的深深理解和真诚劝慰,同时也对其遭遇深表同情和不平。
  尾联“忍放花如雪,青楼扑酒旗”指诗人心系柳色。紧紧相随,直至柳絮如花、青楼酒旗处。“忍”透露出诗人对春柳盛极之时的痛惜之(xi zhi)情。尽管花飞如雪甚是美丽,但到繁华尽处就只剩凋零了。这一句深切刻画出诗人的爱柳之情及对春柳的痛惜之意。
  诗的后半句写(ju xie)大好春光无可挽回地逝去。这样一点简单的意思,用了四句诗,却不觉冗长,其中大有奥妙。“花台”二旬将花与春充分拟人化,写得生动引人,情意缠绵。本来是春去花谢,主动者在春,诗人却偏偏反转来说,花谢春归。由于花事欲暮,不免使春兴味索然,要黯然辞别归去了。然而花对于春,又是那样饱含系恋之情。你看(ni kan),花瓣虽已离枝,却还要做一次最后的挣扎,随风回旋起舞,它是多么想用自己的生存留住那美好的春天。这落花恋春的背后又何尝不括含青年惜时的深慨。落花的情态又不免诱发一个问题:它那竭尽生命的努力,便能留住春天吗?这使得后两句很自然地成为这一问题的回答,一呼一应,迭宕有致。四句诗里隐含一问一答,以落花为问,以榆荚为答,构思巧妙,笔路活脱,意趣盎然。

创作背景

  此诗写在北宋时期,充满了对当时社会的讽刺和批判。在当时的封建朝廷,人民生活痛苦难言。诗人在此时描写了一位整日辛苦劳作,不经常进城,一直在贫穷的乡下以养蚕卖丝为生的普通妇女的遭遇。

  

王翱( 南北朝 )

收录诗词 (5494)
简 介

王翱 王翱(1384-1467)明代大臣,字九皋,出生于今河北省沧州市盐山县王帽圈村。永乐十三年进士,授大理寺左寺正,左迁行人,宣德初擢御史,英宗即位,升右佥都御史,出镇江西,惩贪治奸,七年冬督辽东军务,景泰四年为吏部尚书,天顺间续任,为英宗所重,称先生而不唿其名。王翱一生历仕七朝,辅佐六帝,刚明廉直,卒谥“忠肃”。

浪淘沙·探春 / 方仲谋

欲超洞阳界,试鉴丹极表。赤帝跃火龙,炎官控朱鸟。
满船载酒挝鼓过。贺老成异物,颠狂谁敢和。
"寒炉局促坐成劳,暗淡灯光照二毛。水寺闲来僧寂寂,
"九冬三十夜,寒与暖分开。坐到四更后,身添一岁来。
"轩后红炉独铸成,藓痕磨落月轮呈。万般物象皆能鉴,
何曾解救苦,恣意乱纵横。一时同受溺,俱落大深坑。
"兰色结春光,氛氲掩众芳。过门阶露叶,寻泽径连香。
"病起见苔钱,规模遍地圆。儿童扫不破,子母自相连。


示三子 / 邵晋涵

不觉云路远,斯须游万天。
"尘中名利热,鸟外水云闲。吾子多高趣,秋风独自还。
三千宫女露蛾眉,笑煮黄金日月迟。(《寓言》,
"禅玄无可并,诗妙有何评。五七字中苦,百千年后清。
仗剑当空千里去,一更别我二更回。
"荔枝江上立,望北几思量。隔海无书札,前年在汉阳。
拟将剑法亲传授,却为迷人未有缘。"
"将知德行异寻常,每见持经在道场。


自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字 / 陈敷

"郡理日闲旷,洗心宿香峰。双林秋见月,万壑静闻钟。
"太乙初分何处寻,空留历数变人心。九天日月移朝暮,
逍遥太霞上,真鉴靡不通。
"见说山居好,书楼被翠侵。烧熛汀岛境,月色弟兄吟。
故人在云峤,乃复同晏息。鸿飞入青冥,虞氏罢缯弋。"
使四野雾廓,八纮镜开。皇天无亲,长与善邻,宜哉宜哉。"
两时风雨免伤摧。人怜格异诗重赋,蝶恋香多夜更来。
"东城南陌强经过,怨别无心亦放歌。


/ 赵与槟

野叠凉云朵,苔重怪木阴。他年立名字,笑我老双林。"
又不见仲尼遥奇司马子,珮玉垂绅合如此。
华轩何辚辚,为我到幽绝。心境寒草花,空门青山月。
宝帐香重重,一双红芙蓉。
"道士黄山隐,轻人复重财。太山将比甑,东海只容杯。
"霭霭前山上,凝光满薜萝。高风吹不尽,远树得偏多。
河洛初沸腾,方期扫虹霓。时命竟未合,安能亲鼓鼙。
他日与君重际会,竹溪茅舍夜相唿。


西湖晤袁子才喜赠 / 张书绅

声动柳吴兴,郊饯意不轻。吾知段夫子,高论关苍生。
各执一般见,互说非兼是。但自修己身,不要言他已。
故国路遥归去来(山叟),春风天远望不尽。(玠)
落花鸟衔来,永日香氤氲。终期将尔曹,归去麋鹿群。"
香影浮龛象,瓶声着井冰。寻思到何处,海上断崖僧。"
纵与乘轩终误主,不如还放却辽天。"
悟兹欢宴隔,哀被岁月延。书带变芳草,履痕移绿钱。
从兹相次红霞里,留取方书与世人。"


清江引·秋怀 / 姜晞

点化金常有,闲行影渐无。杳兮中便是,应不食菖蒲。"
荷君和雅兮感甘羞,山家寂寞兮难久留,
运心常宽广,此则名为布。辍己惠于人,方可名为施。
世论随时变,禅怀历劫同。良宵正冥目,海日上窗红。"
以兹夺尔怀,常恐道不成。吾门弟子中,不减惠休名。
谢太傅须同八凯,姚梁公可并三台。登楼喜色禾将熟,
"木平山里人,貌古年复少。相看陌路同,论心秋月皎。
为尔流飘风,群生遂无夭。


别薛华 / 徐瑶

玉像珠龛香阵横,锦霞多傍石墙生。
"我欲偃文修武,身死名存。斫石通道,祈井流泉。
高秋日月清,中气天地正。远情偶兹夕,道用增寥夐。
"山寺门前多古松,溪行欲到已闻钟。
"旧国经年别,关河万里思。题诗凭雁翼,望月想蛾眉。
爱松留得碍人枝。焚香开卷霞生砌,卷箔冥心月在池。
曾无一字干声利,岂愧操心负至公。"
茗滑香黏齿,钟清雪滴楼。还须结西社,来往悉诸侯。"


咏芙蓉 / 石为崧

"诏下酂侯幕,征贤宠上勋。才当持汉典,道可致尧君。
"常忆兰陵子,瑰奇皴渴才。思还如我苦,时不为伊来。
神识苟能无挂碍,廓周法界等虚空。
新鸿喧夕浦,远棹聚空湾。终遂归匡社,孤帆即此还。"
盥手焚香聊自展。忆昔胡兵围未解,感得此神天上下。
外边只有裴谈,内里无过李老。"
雨歇如争出,霜严不例枯。世犹多事在,为尔久踌躇。"
令我洞金色,后天耀琼姿。心协太虚静,寥寥竟何思。


山亭柳·赠歌者 / 戴浩

珊瑚窗中海日迸。大臣来朝酒未醒,酒醒忠谏多不听。
左手握骊珠,右手执慧剑。先破无明贼,神珠自吐焰。
此身未别江边寺,犹看星郎奉诏回。"
"病起见苔钱,规模遍地圆。儿童扫不破,子母自相连。
"夜月家家望,亭亭爱此楼。纤云溪上断,疏柳影中秋。
从容一觉清凉梦,归到龙潭扫石枰。"
"独自行来独自坐,无限世人不识我。
魂随司命鬼,魄逐见阎王。此时罢欢笑,无复向朝堂。"


剑客 / 刘定之

西林可是无清景,只为忘情不记春。"
日影松杉乱,云容洞壑宽。何峰是邻侧,片石许相安。"
数个参军鹅鸭行。"
阿谁乱引闲人到,留住青蚨热赶归。"
"常忆清泠子,深云种早禾。万缘虽不涉,一句子如何。
顾我专无作,于身忘有为。叨因五字解,每忝重言期。
"折槛意何如,平安信不虚。近来焚谏草,深去觅山居。
真后丹元不值钱。老树夜风虫咬叶,古垣春雨藓生砖。