译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)不勾起往事的回忆。
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
魂魄归来吧!
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也(ye)自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
晚上还可以娱乐一场。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
5.骥(jì):良马,千里马。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。