译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
曾经在瓜州渡(du)口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为(wei)(wei)君浸透了伤心泪。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
24.为:把。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
缀:这里意为“跟随”。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
吐:表露。