译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不(bu)由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方(fang)。
年轻时(shi)就立志北伐中原(yuan), 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气(qi)如山啊。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有时候,我也做梦回到家乡。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑫林塘:树林池塘。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。