译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
寒云笼罩(zhao),天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山(shan)万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片(pian)片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧(you)。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
玩书爱白绢,读书非所愿。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷(tou)偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
53甚:那么。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⒂作:变作、化作。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。