译文
七夕晚上(shang),望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵(bing)书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州(zhou)?请
扶(fu)桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
万里寄语欲(yu)相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
年轻的躯体益现出衰飒白发(fa)早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若(ruo)狂。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。