译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这(zhe)里来欣赏新晴(qing)的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远(yuan)眺,均(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
有大米小米也有新麦,还掺(chan)杂香美的黄粱。
战争(zheng)尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑷发:送礼庆贺。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。