译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
浪迹天涯的(de)孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
山路迂回曲折(zhe)已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
你登山时要小心山川(chuan)湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个(ge)闲散之人。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
(5)尘寰(huán):尘世。
80、辩:辩才。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
众:大家。