译文
我驾着小(xiao)舟在(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
无情人哪里懂得(de)多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴(yan),打开了酒樽。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下(xia)。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之(zhi)远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么(me))腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少(shao)女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅(niao)袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(49)河县:晋国临河的县邑。
高尚:品德高尚。
求:找,寻找。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
(19)光:光大,昭著。
彼其:他。