译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉(chen)。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫(gong)室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇(jiao)柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁(chou)十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏(hun)暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣(qu)味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
辄(zhé):立即,就
20至圣人:一本作“至圣”。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
24、达:显达。指得志时。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。