译文
哑哑争飞,占枝朝阳(yang)。
一片经霜的(de)红(hong)叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地(di)停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任(ren)翰林;
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
一个妇人面带饥色坐路边,轻(qing)轻把孩子放在细草中间。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤(bin)纷。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
14、毡:毛毯。
(33)间(jiàn)者:近来。
(28)孔:很。
②畴昔:从前。