译文
“魂啊归来吧!
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人(ren)物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万(wan)家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什(shi)么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风(feng)气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔(rou)愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
如今已经没有人培养重用英贤。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
齐宣王只是笑却不说话。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
魂魄归来吧!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
平原:平坦的原野。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑺才名:才气与名望。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
118.不若:不如。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。