译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战(zhan),我身佩长剑,遥望北疆的关塞
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一(yi)样)。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制(zhi),无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
在一个柳絮(xu)(xu)纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
今天终于把大地滋润。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
(4)索:寻找
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
〔46〕迸:溅射。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
9.止:栖息。