译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇(yu)作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥(hui)疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归(gui)。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉(la)得很长。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑼欹:斜靠。
(96)阿兄——袁枚自称。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
清圆:清润圆正。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。